Les familles peuvent faire une demande d’inscription en tout temps à partir du site d'inscription en ligne du CECCE.
Veuillez noter que l’information est aussi disponible dans d’autres langues tel que : Anglais, Arabe, Chinois, Espagnol, Swahili et Vietnamien. Une fois sur le site web du CECCE ou de l'école, vous n’avez qu’à faire votre sélection de langue dans le menu déroulant qui se retrouve sur la page web du CECCE au haut à la gauche. Le contenu de la page web sera ensuite traduite dans la langue sélectionnée.
Please note that information is also available in other languages such as: English, Arabian, Chinese, Spanish, Swahili and Vietnamese. Once on either the CECCE or school website, you may select your language of choice in the rolling menu located on the top left corner of the web page. The content of the web page will then be translated in the language selected.
IMPORTANT: Votre école de secteur doit être validée par l'administration de l'école.
Cliquez ici pour vérifier votre admissibilité à l'école.
Cliquez ici pour vérifier votre admissibilité au transport scolaire.
CAS D'EXCEPTION
Certaines exceptions s’appliquent selon les conditions :
L’élève qui peut bénéficier d’un programme systémique, à la suite d'une recommandation d’un comité d’identification, de placement et de révision en enfance en difficulté;
L’élève qui veut s’inscrire à un programme particulier qui n’est pas offert à son école de secteur;
L'élève qui change de lieu de résidence peut terminer son année scolaire à l’école devenue hors secteur;
L’élève qui demeure à l’intérieur de la distance de marche d’une école hors de son secteur, telle que prescrite par la directive administrative sur le transport, peut fréquenter cette école, sujet à la disponibilité de places;
L’élève qui est sous la tutelle de la Société de l’aide à l’enfance (SAE) peut fréquenter une école hors secteur lorsque la SAE en fait la demande;
L’élève qui, pour des raisons de santé ou d’une situation difficile à son école de secteur, peut être autorisé à s’inscrire à une école hors de son secteur;
L’élève confié à une garderie ou un service de garde dans un secteur de fréquentation autre que le sien peut s’inscrire à l’école du secteur de la garderie ou du service de garde. Prenez note que cette condition ne s'applique pas si la garderie ou le service de garde est intégré à l'école.
Bien que le site web de l'école n'est pas traduit, il est possible de faire traduire ce site par Google en choisissant la langue que vous désirez dans le menu déroulant.
Although this website is in French only, it is possible to use this drop down menu to choose a language and have it automatically translated by Google.
While our Board and our schools offer services in French, we try our best to accommodate English-speaking parents and members of the school community.
For registration information, please contact the school board's Family Welcome Office at 613 746-3837 or toll free at 1 888 230-5131 extension 3837.
